+0 به یه ن
ترک‌های سفید، فارس‌های سفید
نادر صدیقی
۱) آنچه اردوغان در باکو گفت «خاک آذربایجان به آب رودخانه «ترترچای» که سال‌ها در حسرت آن بود ملحق شد. مه فراز کوه‌های شوشا دیگر دردمند نیست. گل «خاری بلبل» دیگر محبوس نیست [و] درخشان‌تر [از سالهای اشغال شهر شوشا] خواهد شکفت. ارس ترانه مردمی خود را قوی‌تر [از دوران اشغال] فریاد خواهد زد. ارس را جدا کردند، پر از شن و میل کردند؛ من از تو جدا نمی‌شدم. به زور جدا کردند، آی لاچین، جان لاچین، من سنه قربان لاچین، فدایت شوم لاچین»
۲) آنچه ظریف از متن مذکور شنید: «به اردوغان نگفته بودند شعری که به غلط در باکو خواند مربوط به جدایی قهری مناطق شمالی ارس از سرزمین مادری‌شان ایران است؟ آیا او نفهمید که علیه حاکمیت جمهوری آذربایجان سخن گفته است؟ هیچکس نمی‌تواند درباره آذربایجان عزیز ما صحبت کند.»
***
آردینی اوخو / ادامه مطلب
